vergil_maro: (Default)
[personal profile] vergil_maro

Продолжаю серию постов о поездке в Болгарию. Первоначально, планируя путешествие, я думал посетить столицу — Софию. Но посмотрев фотографии других тревел-блогеров, нашел её уродливой. 


Представляю вашему вниманию другую столицу Болгарии, красивую. 


I. Старый город, еда



Велико Търново расположено на трёх холмах: древнейшая часть города — крепость Царевец, напротив неё — руины крепости Трапезица, возле них расположен «старый город». Он просто так называется, на самом деле он построен уже во время османского ига, а действительно старый город — это асенова деревня, расположенная в долине между Царевецем и Трапезицей. В средневековье там же располагался и «новый город». Как видите, в Болгарии путают не только «да» и «нет», но и старое с новым.


На этой фотографии старый город находится справа, слева вдали — Царевец, а перед ним — Трапезица. 





вид на Велико Търново с холма Картала

вид на Велико Търново с холма Картала



Вокзал находится в другой части города, возле квартала «Святая гора». Стены возле вокзала расписаны забавными граффити. 





граффити возле вокзала

граффити возле вокзала



По пути от вокзала к старому городу стоит памятник Васил Левскому. Поначалу я удивился, что здесь делает памятник Василевскому, победившему Канта на выборах в Калининграде. Но оказалось, что это совсем другой человек, известный болгарский герой, боец за независимость Болгарии в конце 19 века. 





памятник Васил Левски

памятник Васил Левски



Как раз напротив этого памятника я кушал свой полдник. 





Сладкопекарна Amaretto

Сладкопекарна Amaretto



 Это был приторный полдник: чизкейк с брауни и гранатовым соком. 





полдник

полдник



На входе в старый город находится дом с обезьяной. Его построил в 1849 году для купца Николы Коюва архитектор Никола Фичев (Колю Фичето). Это один из самых знаменитых болгарских архитекторов, построивший множество других красивых зданий в Великом Търново.  





Къща с маймунката

Къща с маймунката



Напротив дома с обезьянкой — ресторан Счастливец, названный так в честь Алеко Константинова, болгарского писателя конца 19 века и, в некотором роде, тревел-блогера (он писал, помимо прочего, путевые заметки). 


Этот ресторан — №1 на трипадвайзоре. Ещё я его видел на каком-то специализированном сайте. Потому выбрал его. И не пожалел. 





Ресторант Щастливеца

Ресторант Щастливеца



Здесь я ужинал в первый день своего пребывания. На закуску взял брезаолу местного производства. Подают здесь её также как в Италии — с руколой и твёрдым сыром. 





телешка пастърма

телешка пастърма



На главное блюдо, по рекомендации официанта, взял запеченую свинину.  





Царски свински котлет

Царски свински котлет



На сладкое — бисквитный десерт. 





бисквитена торта

бисквитена торта



Вот самая центральная улица города — Самоводска чаршия, т.е. Самоводский базар, 19 век. Самое примечательное строение — Харчевня купца Хаджи Николи, единственная сохранившаяся с того времени. Её построил уже упомянутый Николай Фичев в 1858 году. 


Здесь я ужинал во второй день. Тут тоже понравилось. 





Хан Хаджи Николи

Хан Хаджи Николи



В качестве главного блюда взял свиную шейку. 





свински врат

свински врат



А на десерт — чизкейк. 





чизкейк

чизкейк



Этот квартал богат ресторанами, кафе, магазинчиками и прочими туристическими заведениями. Вот, к примеру, мастерская по производству обуви и других кожаных изделий. 





кожарско ателие

кожарско ателие



Параллельно базарной улице идёт улица Гурко. Названа она в честь Иосифа Гурко, российского полководца, освободившего от турков Болгарию вообще и Велико Търново в частности. Во время путешествия по Болгарии гордость за родину зашкаливает!





ул. Гурко

ул. Гурко



В конце улицы Гурко стоит ещё одно творение Николы Фичева. Это храм святых Константина и Елены, построенный в 1872 году. Но землетрясение 1913 года разрушило его, и он был восстановлен и переименован в храм св. царя Бориса.





Св. св. Константин и Елена

Св. св. Константин и Елена



Рядом находится площадь с неколькими музеями и памятником Николе Фичеву. 





Музей "Възраждане и учредително събрание"

Музей "Възраждане и учредително събрание"



Собор Рождества Богородицы — тоже был построен Николой Фичевым, и тоже был разрушен землетрясением 1913 года. Но потом был восстановлен по чертежам. Хотя на фото этого не видно, пишут, что колокола здесь русские, и посвящены переходу русских войск через Дунай.  





Рождество Богородично

Рождество Богородично



Иконостас здесь был создан Антоном Станишевым, художником середины 19 века. Но фотографировать в соборе запрещено, поэтому я сделал всего одну фотографию.  





внутри собора

внутри собора



Вот мы и подошли к окраине центра города. Здесь располагаются частные дома. Мне особенно понравился вот этот, увитый виноградной лозой. 





ул. Иван Вазов

ул. Иван Вазов



Если развернуться на площади перед крепостью Царевец, то можно увидеть панораму центра города и речку Яндру (приток Дуная), которая извиваясь огибает холмы.  





вид на город с пл. Цар Асен I-ви

вид на город с пл. Цар Асен I-ви




II. Крепость Царевец





Вход за Крепоста Царевец

Вход за Крепоста Царевец




Первая крепость на этом холме была построена в 5 веке. Она называлась Зикидева, это был центр византийской провинции Малая Мёзия. Но в 7 веке она была разрушена аварами и славянами. 


В 12 веке был построен новый замок. Как раз в это время братья Пётр и Иван Асень I восстали против Византии, провозгласив независимость. Предыдущая столица — Преслав — была в руках Византии, поэтому Второе Болгарское царство управлялось из Търнова, и в дальнейшем стало его столицей. Город процветал, и как говорили, взял лучшее от Иерусалима, Рима и Константинополя. 


Вот так выглядят крепостные стены. Крайне правая башня — Балдуинова кула. 





крепостные стены

крепостные стены



С неё открывается вид на парк аттракционов. 


Называется она Балдуиновой кулой, потому что царь Калоян (младший брат Петра и Ивана Асеня) в 1205 году захватил в битве при Адрианополе Балдуина, первого императора Латинской империи. И содержал его где-то здесь, пока тот не умер в заточении. Говорят, Калоян убил Балдуина, когда последний попытался соблазнить его жену. 





Парк-Атракцион "Търновград — духът на хилядолетна България"

Парк-Атракцион "Търновград — духът на хилядолетна България"



В центре Царевеца находится монастырский комплекс 12-14 века. Он защищен отдельными стенами. На самой вершине находится патриаршая церковь Вознесения. 





Патриаршески храм "св. Възнесение Христово"

Патриаршески храм "св. Възнесение Христово"



Она восстановлена почти с нуля в 1994 году. Внутри здесь соврисковые фрески Теофана Сокерова.  





храм внутри

храм внутри



За отдельную плату на колокольню можно подняться, но только на лифте. 





купол

купол



Отсюда отлично видно окрестности. 





река Янтра

река Янтра



Издалека виден храм св. Троицы, переделанный в конце 19 века из турецкого медресе. 





Църква "Света Троица"

Църква "Света Троица"



Несмотря на очень выгодное тактическое положение, крепость всё-таки была взята турками (Баязидом первым, прадедом Мехмеда завоевателя). После завоевания на месте Царевеца жили турки, и крепость постепенно разрушалась. Восстановлена она была уже в начале 20 века, после обретения Болгарией независимости. Периодически реконструкционные работы продолжаются и поныне. 





внутри крепости

внутри крепости



Так что все башни, стены и даже церковь — это в значительной степени новодел, как и вот эта башня. 





башня

башня



С неё откывается обзор на квартал Асенов и на холм Трапезица. 





вид на холм Трапезица из крепости Царевец

вид на холм Трапезица из крепости Царевец




III. Трапезица



Перенесёмся на Трапезицу. Вот так Царевец выглядит с Трапезицы. 





вид на крепость Царевец с холма Трапезица

вид на крепость Царевец с холма Трапезица



В средневековье Трапезица была одной из крепостей и местом жительства бояр. Сейчас это зона раскопок, все церкви здесь пронумерованы, и их очень много, около 20. Даже больше чем в Несебъре





на холме Трапезица

на холме Трапезица



Самые старые руины — 10-11 века. Написано, что эта церковь — типичный образец архитектуры преславской школы времён Первого Болгарского царства. 





Църква №16

Църква №16



От нескольких церквей сохранилось больше, чем просто фундамент. Вот, например, эта церковь 13 века.





Църква №10

Църква №10



В таких церквях сохранились фрагменты фресок. 





Църква №10: внутри

Църква №10: внутри



Большая часть фресок слишком повреждена, чтобы можно было восстановить сюжет, поэтому красивее всего выглядят окаймовочные узоры. 





фрагмент фресок

фрагмент фресок



Самой большой церковью была церковь с мощами Иоанна Рыльского. Их перенёс сюда Иван Асень из Средеца. 





Църква №8 "Св. Йоан Рилски"

Църква №8 "Св. Йоан Рилски"




IV. Асенова махала



Пожалуй, самые красивые церкви Търнова находятся в долине между Царевецем и Трапезицей. 





Ул. Свети Климент Охридски

Ул. Свети Климент Охридски



Самая важная церковь — сорока мучеников. Первая церковь на этом месте была построена вскоре после принятия Болгарией православия в 864 году. 


В 1230 году Болгарией правил Иван Асень II, сын упоминавшегося Ивана Асеня I. Его дочь была замужем за Балдуином II, императором Латинской империи (так тогда называлась небольшая область вокруг Константинополя, а Византийская империя была тогда разделена на несколько королевств). Тем временем, Феодор Комнин Дука, деспот соседних королевств — Эпира и Фессалоник — стремился восстановить Византийскую империю. Но почему-то сначала напал на Болгарию, хотя между ними был договор о ненападении. Видимо Феодор считал, что нельзя прикрываться бумажками.  


Иван Асень II так не считал, в спешке собрал небольшое войско и быстро дошел до огромной армии Феодора. В качестве знамени он повесил на копьё ту самую бумажку с союзническим договором. И с легкость разгромил огромную армию Феодора, можно сказать, прикрываясь бумажкой. Это произошло в день, когда праздновались 40 мучеников. 


В честь победы, этот храм был перестроен, богато украшен, и посвящен 40 мученикам. Вокруг него был построен королевский монастырь.





Свети Четиридесет мъченици

Свети Четиридесет мъченици



Здесь, на одной из колонн сохранилась надпись с посвящением и описанием этой битвы. Но вообще здесь надписей на колоннах аж три, так как сюда перенесли колонны с надписями хана Крума и хана Омуртага (отец и сын, оба жили в 9 веке, воевали с Византией). 





алтарь

алтарь



Ещё здесь похоронены царь Калоян и другие представители династии Асенов. Здесь есть и гроб св. Савы сербского, но сами мощи были давно отсюда перенесены. 





гроб

гроб



В 18 веке храм превратили в мечеть, из-за чего фресок осталось немного. На задней стене храма находятся календарные фрески, посвященные различным праздникам. По окончании турецкого ига, мечеть превратили обратно в церковь и отреставрировали. 





Сцени от менология

Сцени от менология



Храм разделён на 3 помещения. В последнем выставлены ещё фрески. 





Стенописни фрагменти

Стенописни фрагменти



Рядом с храмом стоит небольшая часовня. 





часовня

часовня



На противоположной стороне дороги стоит церковь Успения. Это постройка 1923 года, но в древности здесь находилась монастырская церковь Успения.  Увы, церковь была закрыта и я не смог туда зайти. 





Успение Богородично

Успение Богородично



Поодаль стоит церковь Петра и Павла. Она была построена в начале 13 века, и расширена в 16-18 веках. 





Св. св. Петър и Павел

Св. св. Петър и Павел



После захвата турками, храм остался православным. Это был главный храм Търновской митрополии. Поэтому фрески здесь сохранились, и даже были добавлены новые, т.к. большая часть фресок — это 16 век.





алтарь

алтарь



На колоннах изображены архангелы Гавриил и Михаил. Вроде бы это Гавриил. 





колонна

колонна



Ещё на стенах и колоннах изображены святые, а на арке между колоннами — древо Иессея. 





ещё колонна

ещё колонна



На задней стене изображено Успении Богородицы. 





Успение

Успение



На южной стене ещё изображен деисусный чин. 





Престол

Престол



В притворе были нарисованы вселенские соборы, но после землятресения 1913 года сохранилась лишь фреска с шестым.





Вселенский собор

Вселенский собор



Пристройка справа — это не то неф, не то нартекс, т.к. он открыт. Здесь изображены «календарные» фрески, т.е. фрески посвященные отдельным праздникам и сгруппированные по дате празднования.





правый притвор

правый притвор



По другую сторону реки тоже есть интересный квартал. 





вид на Квартал Асенов с Владишки мост

вид на Квартал Асенов с Владишки мост



Этот квартал был заселён во время Второго Болгарского царства, и назывался «новый город». Во время турецкого нашествия здесь жили болгары. 





ул. Цар Иван Асен II-ри

ул. Цар Иван Асен II-ри



В этом квартале находятся два храма. Один — храм св. Георгия. он был построен уже в 1616 году. 





Свети Георги

Свети Георги



Другой храм — святого Дмитрия Солунского. Это храм 12 века. Цари Пётр, Иван Асень I и Калоян были коронованы именно в нём. Ни в один из двух храмов я не попал: храм св. Георгия был закрыт, а в храм св. Дмитрия можно попасть только по предварительной договорённости. 





Свети Димитър

Свети Димитър



Если от асеновой махалы пойти дальше, можно попасть в деревню Арбанаси. В ней находится два монастыря и несколько церквей с фресками. Об этой деревне я расскажу в следующий раз. 

Date: 2024-02-19 01:46 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Архитектура (https://www.livejournal.com/category/arhitektura?utm_source=frank_comment), История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2024-02-19 01:49 am (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Всё правильно.

Date: 2024-02-19 03:03 am (UTC)
From: [identity profile] salariman.livejournal.com
👍 (https://salariman.livejournal.com/82743192.html)

Date: 2024-02-19 05:19 am (UTC)

Date: 2024-02-19 06:00 am (UTC)

Date: 2024-02-19 06:27 am (UTC)

Date: 2024-02-19 06:49 am (UTC)

Date: 2024-02-19 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] arukhlin.livejournal.com

Если доберусь до Болгарии, то надо будет здесь побывать)

Date: 2024-02-19 07:34 am (UTC)

Date: 2024-02-19 12:39 pm (UTC)

Date: 2024-02-19 01:37 pm (UTC)

Date: 2024-02-19 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] witness2022.livejournal.com
Норм выглядит.
По рассказам жены я представлял себе кадры из "Евротрипа".
Правда она была в Пернике

Date: 2024-02-19 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

На окраинах что-то такое есть.


Зато у Перника красивое название :)

Date: 2024-02-20 02:34 am (UTC)

Date: 2024-02-20 02:36 am (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
Напомнили мне юность, спасибо. Первая моя поездка за пределы СССР в 1990 году. Цой ещё в те дни разбился.
Edited Date: 2024-02-20 02:39 am (UTC)

Date: 2024-02-20 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] elmaspb.livejournal.com
Замечательно!

Date: 2024-02-21 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Спасибо!

Date: 2024-02-20 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] yarowind.livejournal.com

Красиво. Мы как-то туда собирались, даже отель забронировали, но дочь заболела и пришлось все отменить ...

Date: 2024-02-20 11:33 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Спасибо! Будет ещё красивее, т.к. в Арбанаси фрески лучше.


Здоровья вашей семье!

Date: 2024-02-25 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] yarowind.livejournal.com

Спасибо!

Date: 2024-02-21 05:45 pm (UTC)

Date: 2024-02-24 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] taras-palkov.livejournal.com

Вери гут), спасибо. Был когда-то в В,Тырново, но это было давно.


Чувствуется, что пишет молодой человек, который не очень футболом интересуется. Был когда-то такой клуб "Левски". А мощи св. Саввы Сербского перенесли и потом их турки в Сербии сожгли(.

Date: 2024-02-25 01:48 am (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Да, ещё молодой. Савву Сербского точно не застал :) Футболом почти не интересуюсь, это да.

Date: 2024-02-24 05:05 pm (UTC)

Date: 2024-02-26 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] aurora-hws.livejournal.com
Судя по фото, еда восхитительна.
Спасибо, репортаж очень интересный.
А последнее фото, новодел , или чистый 12 век?
Дивная архитектура, неужели повезло и так сохранилась?

Date: 2024-02-28 01:33 am (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Спасибо!


Церковь перестраивалась с тех пор несколько раз. В 13 веке её разрушило землетрясение. В 1913 году ещё одно землетрясение оставило от неё только апсиду. Отреставрирована в 1977 году.

Date: 2024-02-28 06:56 am (UTC)
From: [identity profile] aurora-hws.livejournal.com
Большое спасибо за подробный ответ. Жаль, чудес не бывает(

Date: 2024-04-02 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
Будут ли посты по Эльзасу и Швейцарии? Или там только еда?

UPD. Увидел, что еда из старых поездок, а посты по ним есть. Вопрос снимается. ))
Edited Date: 2024-04-02 07:08 pm (UTC)

Date: 2024-04-02 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

По Эльзасу наверное нет, я был только в Страсбурге и фотографии довольно старые. А по Швейцарии могу запилить про Сен-Морис, или про Лугано, например.

Date: 2024-04-02 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
Про Лугано с этим чудным видом — https://globus-belarusi.livejournal.com/11684.html ? Буду рад почитать.))

Равно как и про Сен-Морис. Или это Санкт-Мориц? Помнится, эти два населённых пункта иногда путаются.

Date: 2024-04-02 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

На Санкт-Мориц у меня денег нет :)) Только про Сен-Морис, с аббатством.


Да, Лугано то самое, я там же кушал с тем же видом.

Edited Date: 2024-04-02 08:02 pm (UTC)

Date: 2024-04-02 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
А мы там не просто обедали, мы ещё и ДР дочери отмечали.))

Date: 2024-04-03 10:59 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Здорово!

Profile

vergil_maro: (Default)
vergil_maro

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 10:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios