vergil_maro: (Default)
[personal profile] vergil_maro


Mercado de Olhão

Mercado de Olhão



Ольян — небольшой городок рядом с Фару, но очень известный после антинаполеоновского восстания.  Исторически — это рыбацкая деревня, поэтому здесь очень вкусные морепродукты. Каждый год (кроме года Великой Чумы) здесь проходит фестиваль морской еды. На него я и поехал. 



Вот типичные улочки в центре города. 





Rua do Comércio

Rua do Comércio



Вот главная церковь Ольяна. Она была построена в 1715 году. 





Igreja Matiz de Nossa Senhora do Rosário

Igreja Matiz de Nossa Senhora do Rosário



С другой стороны церкви находится часовня. Внутри было закрыто и я не заходил. 





Capela de Nosso Senhor dos Aflitos

Capela de Nosso Senhor dos Aflitos



Вот площадь возле храма. Она называется в честь того самого антинаполеоновского восстания. 





Praça da Restauração

Praça da Restauração



Вот очень красивое здание, украшенное цветами. Так и должно быть — это ведь школа темных искусств. 





Art School

Art School



Идём дальше. 





Centro de Cultura e Desporto do Pessoa

Centro de Cultura e Desporto do Pessoa



Возле моря улочки становятся уже. 





Rua do Pinheiro

Rua do Pinheiro



Вот мы выходим на главную площадь. 





Praça Patrão Joaquim Lopes

Praça Patrão Joaquim Lopes



На главной площади находится статуя Флорипиш — одна из статуй «дороги легенд Ольяна». О Флорипиш я уже писал в предыдущем рассказе про Фару, там в музее находится картина с её портретом, и рассказ про неё. Там говорилось, что прекрасная мавританка Флорипиш заколдована, и чтобы снять проклятье, надо обнять её и ранить «в руку, но чтобы было близко к сердцу» на берегу. Тогда проклятие спадёт и она вместе с освободителем окажется в Африке, и тот станет её мужем на всю жизнь. Никто не хочет уезжать в глухое замкадье, поэтому она всё сидит и ждёт. 


Но в Ольяне написано продолжение истории: всё же она стала любовницей старого фермера Зе, который снял проклятье, а ферму отдал знакомому Джулиао. 





Floripes

Floripes



Ещё на площади находится знаменитый ольянский рынок — одно из самых красивых зданий города. Его башни напоминают русские водокачки. 





Mercados de Olhão

Mercados de Olhão



На пристани возле рынка находится каяк Хорошего Успеха. На нём ольянцы приплыли в Рио-де-Жанейро, чтобы сообщить сбежавшему королю Жуау VI об успехе восстания. 





Caíque Bom Sucesso

Caíque Bom Sucesso



Поскольку было время обеда, я зашел в прибрежный ресторан «Огород». Разумеется, это не было случайностью. Мишленовских ресторанов в Ольяне нет, но ещё в отеле в Фару я глянул рекоммендации местного гастрономического журнала, и этот ресторан был в нём упомянут.





O Horta. Вход.

O Horta. Вход.



Хотя, конечно, мне думается, что в городе рыбаков любой рыбный ресторан — отличный. Везде — свежая рыба. 





O Horta. Витрина.

O Horta. Витрина.



Внутри ресторан выглядит довольно скромно. 





O Horta. Интерьер.

O Horta. Интерьер.



Вот мой рис с дарами моря. Было очень вкусно. Морепродуктов не пожалели, добавили много и самых разных — и креветок, и ракушек. 





Açorda de Marisco

Açorda de Marisco



С десертом, увы, не повезло. Та кафешка которую я нашел на википедии оказалась закрыта. 





Cubidoce

Cubidoce



Тогда, в ожидании фестиваля, я отправился обратно к морю, чтобы гулять по набережной. С одной стороны от красного рынка находится сад П.Ж.Лопиша. 





Вид на море из Jardim Patrão Joaquim Lopes

Вид на море из Jardim Patrão Joaquim Lopes



Вот его бюст. П.Ж.Лопиш — известный рыбак и спасатель, родившийся в Ольяне. Жил и умер он в Пазу-де-Аркуш, и был неоднократно награждён за героическое спасение жизней. 





Jardim Patrão Joaquim Lopes

Jardim Patrão Joaquim Lopes



Вот яхты у причала. 





Porto de Recreio

Porto de Recreio



С другой стороны от рынка находится сад ольянских рыбаков, в котором и проводится тот фестиваль морской еды, для которого я сюда приехал. 





Marina de Olhão

Marina de Olhão



Вот вход на фестиваль. 





Festival do Marisco. Вход.

Festival do Marisco. Вход.



Пока внутри почти никого нет, я осмотрел сад. 





Jardim Pescador Olhanense

Jardim Pescador Olhanense



Настало время рассказать историю ольянского восстания. В 1808 году французская армия без боёв захватила Португалию. Король Жуау Шестой эвакуировался в Бразилию. В Рио-де-Жанейро. Как видите, трусость среди европейских политиков — обычное явление. 


Французы, захватив в том числе и Альгарви — подняли немедленно налоги, что местным жителям не понравилось. Совершенно случайно среди ольянцев оказался отставной полковник Жосе Лопес де Соуза, который организовал небольшое восстание. Вот панно из азулежу, на котором он призывает ольянцев к восстанию.  





Jardim Pescador Olhanense. Панно с началом восстания.

Jardim Pescador Olhanense. Панно с началом восстания.



Французы были побеждены, где-то благодаря неожиданности, где-то  — храбрости, а где-то просто численному превосходству, и совершенно покинули Альгарви. Хотя война против наполеоновской Франции была не закончена, ольянцы снарядили каик «Хороший Успех», который за полтора месяца доплыл до Рио-де-Жанейро, чтобы сообщить о первом успешном восстании. Король Жуау был очень благодарен жителям Ольяна и даровал городу значительные привелегии. 


Вот на этом панно каик приехал в Рио. Смотрите, сколько людей его встречает. Хотя не все они в белых штанах. 





Jardim Pescador Olhanense. Панно с успешным завершением восстания.

Jardim Pescador Olhanense. Панно с успешным завершением восстания.



Люди стали подходить, а павильоны — открываться. Я обошел их все!


Вот павильон местной баскетбольной команды. 





Ginasio Clube Olhanense

Ginasio Clube Olhanense



На витрине — охлажденные морепродукты. В углу — морские уточки. 





Ginasio Clube Olhanense. Витрина.

Ginasio Clube Olhanense. Витрина.



Морские уточки — это странный, типично португальский морепродукт. Чтобы их съесть — нужно взять за коготь, и аккуратно стянуть оболочку ножки. Эту маленькую ножку откусывают и едят. 





Percebes

Percebes



Вот ещё морепродукты — креветки, устницы, ракушки. 





Креветки, устрицы, ракушки

Креветки, устрицы, ракушки



Вот павильон местного ресторана. 





Restaurante Zé Pinto

Restaurante Zé Pinto



Вот омары и лангусты и разные крабы. 





Креветки, омары, лангусты, крабы, и ещё крабы.

Креветки, омары, лангусты, крабы, и ещё крабы.



А вот креветки на шпажках и тигровые креветки. 





Разные типы креветок

Разные типы креветок



Вот серьёзный дядька из местного рыбного кооператива. 





Cooperativa de Viveiristas da Ria Formosa

Cooperativa de Viveiristas da Ria Formosa



Вот крабы. 





sapateira

sapateira



Вот тётенька готовит морепродукты сразу в трёх сковородках. Это павильон «Синей рыбы», скупщика и оптового продавца свежей рыбы.  





Peixe Azul

Peixe Azul



Вот жарят креветок в павильоне ещё одной местной конторы торгующей рыбой и выращивающей моллюсков. 





Gualter-mariscos

Gualter-mariscos



Смотрите сколько недорогих морепродуктов в павильоне ещё одного местного ресторана. 





Mariscos Amador

Mariscos Amador



Вот дедушка жарит креветок в павильоне местного футбольного клуба. 





Clube Desportivo Maritimo Olhanense

Clube Desportivo Maritimo Olhanense



А это — павильон футбольной команды из соседнего городка Монкарапашу. 





Lusitano Ginásio Clube Moncarapachense

Lusitano Ginásio Clube Moncarapachense



Ещё один местный клуб для подготовки футболистов. Смотрите какая композиция на фото. Мне это напоминает какую-то картину, не то Рембранта, не то да Винчи. 





Quatro ao Cubo

Quatro ao Cubo



Все павильоны — ольянские, ну кроме того что из Монкарапашу. Едва ли это можно было назвать даже региональным фестивалем, скорее местным междусобойчиком. Но вот в самом последнем павильоне — международный гость из Франции, лучший в мире готовщик устриц. По крайней мере так написано на его одежде.  





Marcel Lesoille

Marcel Lesoille



Ну ещё тут есть павильон с местными сладостями. 





Кондитерская

Кондитерская



Вот так столики выглядят со стороны. 





Festival do Marisco. Стенд для фотографий.

Festival do Marisco. Стенд для фотографий.



Ещё столики, прямо на набережной. 





Набережная.

Набережная.



Стемнело, все сели ужинать. 





Festival do Marisco. Все едят.

Festival do Marisco. Все едят.



Я взял себе устриц от Марселя Лесуаля. 





Устрицы от Marcel Lesoille

Устрицы от Marcel Lesoille



И лобстера с горсткой персебишей. 





Лобстер и гусиные лапки

Лобстер и гусиные лапки



После еды на фестивале проводят концерты, причём каждый день разные. Когда я был здесь пела знаменитая фадуиштка Ана Мура. Фаду — это такой тип коимбрской музыки, когда мужчина играет на португальской гитаре, женщина поёт, а слушатели испытывают типично португальское чувство — саудаде. 





Ana Moura

Ana Moura



На фестивале она пела под аккомпанемент мандолины, двух гитар, клавишника и ударника. 





Поклон

Поклон



После фестиваля — самое время прогуляться по «пути ольянских легенд». Он состоит из пяти небольших статуй, сопровождаемых местными легендами, страшными и не очень. Одна из них — Флорепиш — была упомянута раньше, она находится на центральной площади. 


Вот великан Арраул, переживший потопление Атлантиды. Во время шторма он был проглочен китом, как библейский Иона, и выплюнут возле Ольяна, в честь чего построил песчаный остров на Риа Формоза. 





Arraúl

Arraúl



А это — мальчик с бааальшими глазами. Он сидел и плакал, пока один рыбак сжалившись не взял его на руки. Но чем дальше он его нёс, тем тяжелее этот мальчик становился, поэтому его пришлось поставить обратно на землю. И так, пока Флорипеш не взяла его с собой в Африку. 





Menino dos olhos grandes

Menino dos olhos grandes



А это — ещё одна типичная история про заколдованного маврёнка. Он напросился в друзья Мануэлю, сыну рыбака, а затем привёл его к пещере с сокровищами. Затем маврёнок вернул его домой и сказал, что теперь он будет тут жить, но, так как он заколдован, видеть его сможет только Мануэль. Но после того как мама отвела Мануэля в храм на первое причастие, даже он его видеть перестал. Видимо, это был не просто мавр. 





Mouro encantado

Mouro encantado



Марим — это роскошный дворец который здесь был раньше (сейчас здесь старая фабрика). Во дворце жила Алина, в которую влюбился трубадур Абдала. Отец пообещал отдать её в жены Абдале, только если тот за одну ночь проведёт ручей от ближайшей реки ко дворцу. Так и вышло. 





Marim

Marim



На этом я завершил путешествие по Ольяну и пошел спать. Если Марсель Лесуаль — лучший в мире готовщик устриц, то я — лучший в мире тревел блогер. Редкие фотографии, красивые, и ещё красивее обработанные в фотошопе. Где ещё в рунете вы найдёте столь подробнейшую информацию о большом фестивале морской еды в маленьком, никому не известном городке?




Date: 2021-05-19 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Еда (https://www.livejournal.com/category/eda?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2021-05-19 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
А как же Путешествия?

Date: 2021-05-19 10:36 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Жаль, что так вышло

Date: 2021-05-20 03:46 am (UTC)
From: [identity profile] yarowind.livejournal.com
Морских уточек вот ни разу не пробовал:)

Date: 2021-05-20 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
Я сам вот только на этом фестивале их впервые попробовал :)

Date: 2021-05-20 01:40 pm (UTC)

Date: 2021-05-20 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] vitaviktoria.livejournal.com
Ай, как хорошо и вкусно.! ) Хочу в Португалию, тем более, что до Фаро я не добралась.

Date: 2021-05-20 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
Да, Португалия очень красива :D

Profile

vergil_maro: (Default)
vergil_maro

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 07:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios