vergil_maro: (Default)
[personal profile] vergil_maro

...то путешествие по самым престижным курортам всё-равно может быть очень интересным. 


I. От Сан Рокко до Сан Фруттуозо



Портофино — самый богатый итальянский город, и я давно хотел его повидать. 


Отели в самом Портофино — очень дорогие, поэтому большинство туристов останавливаются в соседнем городке, Санта-Маргерита-Лигуре, который удобен ещё наличием железнодорожной станции. Но в сезон, т.е. как раз когда я там был, дорого становится даже в Санта-Маргерите. Из экономии я остановился даже не в Камольи, а на окраине — Сан-Рокко, планируя добираться до Портофино пешком. По карте это не намного дальше чем Санта-Маргерита, но намного дешевле. 


Смотрите на карту: между Сан-Рокко и Портофино менее 6 километров по прямой, поэтому я ожидал лёгкую прогулку по парку максимум на час. 





карта

карта



Забегая вперёд, скажу, что на следующий день я решил не повторять прогулки, а поехал на автобусе из соседней деревеньки под названием Рута. Вот вид оттуда на Сан Рокко. 





San Rocco

San Rocco



Дома в Сан-Рокко расположены вдоль главной улицы, которая ведёт к Руте. 





Viale Molfino

Viale Molfino



Деревня названа по главному храму, построенному в 19-20 веках на месте часовни 15 века. 





Chiesa di San Rocco

Chiesa di San Rocco



Алтарь сюда поставили старый, 18 века, созданный генуэзским скульптором Бернардо Скьяффино. 





внутри

внутри



Возле храма начинается пешеходный путь на Портофино. Первая часть пути — от Сан Рокко до мыса Кьяппа (он виднеется вдали, в центре снимка). 





путь от Сан Рокко до Пунта Кьяппа

путь от Сан Рокко до Пунта Кьяппа



Развернёмся посмотреть на Камольи и на Райский залив. Очень красиво, вполне оправдывает название. 





Golfo Paradiso

Golfo Paradiso



Только вышел из Сан Рокко — сразу по пути попался бар из гида Гамберо Россо.





Bar Dai Muagetti

Bar Dai Muagetti



Тут я узнал, что вечером в баре подают аперичены, но в сезон их нужно бронировать минимум за день. Аперичена — это когда в цену коктейля включена безлимитная еда, обычно очень неплохая, рекомендую. 


Днём здесь можно только выпить. Я взял типично портофинское кинотто — газированная и подслащенная вода с экстрактом особого редкого цитрусового растения. На вкус — что-то среднее между лимонадом и Кока-Колой. 





Chinotto di Portofino

Chinotto di Portofino



Здесь я шел по хорошей мощёной дороге, хотя и с перепадами высот. 





дорога

дорога



Так дошел до церкви св. Николая. Она была построена в 12 веке, но к 15 веку из-за нападений пиратов её забросили. Открыли и отреставрировали только в 19 веке. 





Chiesa di San Nicolò di Capodimonte

Chiesa di San Nicolò di Capodimonte



Церковь довольно небольшая. Внутри есть несколько изображений св. Николая. 





интерьер

интерьер



Вот я дошел до мыса, на котором стоит мозаика с Богородицей. 





Punta Chiappa

Punta Chiappa



Затем вернулся немного назад, к блошиному порту. Здесь я сел на катер до Сан Фруттуозо. 





Porto Pidocchio

Porto Pidocchio



Эту часть маршрута я решил проехать по морю, т.к. кто-то мне сказал что она самая сложная. Глядя на эти горы, легко поверить. 





Torretta Saracena

Torretta Saracena




II. От Сан Фруттуозо до Портофино



Ещё одна причина поехать на катере — вид на Сан Фруттуозо с моря. 





abbazia di San Fruttuoso

abbazia di San Fruttuoso



Основано это аббатство в 8 веке епископом Проспером Таррагонским, бежавшим от мавров. Здесь он построил часовню для хранения мощей св. Фруктуоза Таррагонского, мученика, пострадавшего в 3 веке. Современные здания построены в 9-11 веках. Как и церковь св. Николая, в 15 веке аббатство было заброшено из-за пиратских набегов, и вновь открыто уже в 19 веке. 





Chiesa pubblica

Chiesa pubblica



Здесь в центральном алтаре покоятся мощи св. Фруктуоза. 





внутри храма

внутри храма



В баре на набережной я перекусил типичными камольскими шоколадными конфетами. 





Da Laura: camogliesi

Da Laura: camogliesi



На одном из домов — забавная надпись. 





осторожно кот

осторожно кот



По пути наверх — башня Дория. Её построили в 1551 году для защиты от пиратов. 





Torre Doria

Torre Doria



Вот так сверху выглядит это крохотное поселение. 





панорама San Fruttuoso

панорама San Fruttuoso



Поднялся повыше. Вот вид на ту же бухту. 





Punta dell'Indiano

Punta dell'Indiano



Тропинка ведёт вдоль моря, заблудиться сложно. Народу здесь не так много как в Чинкве Терре, но больше чем в Амальфи. Мне по пути встретилось несколько групп туристов. 





путь к Base 0

путь к Base 0



Виды на море — сногсшибательные. Я не пожалел что остановился в Сан Рокко. 





Cala degli Inglesi

Cala degli Inglesi



Но местами трасса сложная и требует осторожности. 





тропинка

тропинка



Наконец я дошел до жилых деревень. 





Prato

Prato



Вот такие указатели стоят на протяжении всего пути. 





указатель

указатель



Вдалеке показался залив Тигуллио. Значит Портофино совсем близко. 





Terruzzo

Terruzzo



Прошел мимо небольшого стадиона. 





стадион

стадион



И капеллы св. Себастьяна. 





Capella di San Sebastiano

Capella di San Sebastiano



Вот так она выглядит внутри. 





капелла внутри

капелла внутри



Вот панорама с видом на деревню Параджи и побережье Лигурии. Где-то там, вдалеке находится Сестре-Леванте. 





вид на Paraggi

вид на Paraggi



А с другой стороны выглядывает полуостровок, это как раз Портофино. 





вид на Портофино

вид на Портофино




III. Портофино



Независимо от того, пришли ли вы по тропинке от Сан Фруттуозо, или от Санта Маргериты Лигуре, первое что вы увидите — церковь св. Мартина. 





Chiesa del Divo Martino

Chiesa del Divo Martino



Это самая древняя церковь города. Впервые на этом месте храм был построен в 12 веке. Современная церковь построена в 16 веке, а в 19 отреставрирована.





интерьер

интерьер



Интерьер храма — барочный. Главная достопримечательность — скульптура работы генуэзца Маральяно, изображающая положение Иисуса Христа во гроб. 





A.M.Maragliano: Desposizione del Cristo

A.M.Maragliano: Desposizione del Cristo



Мне понравилась купель со скульптурой Крещения. 





купель

купель



Позади храма — типичный барочный орган. 





орган

орган



На полу выложена мозаика с гербом города. Дельфин здесь неспроста: во времена Плиния старшего это место называлось Портус Дельфини. 





герб Портофино

герб Портофино



В средние века город принадлежал Генуе, и вместе с ней после Венского конгресса перешел в савойские владения. 


Сейчас это один из престижнейших курортов, который будто создан для того, чтобы посещать его на собственной яхте. Вкупе с очень небольшим числом жителей (около 300 человек), это вывело город на первое место в Италии по доходам на душу населения. 


Я насчитал в Портофино три храма, а значит здесь их больше на душу населения чем даже в Несебъре, общепринятом рекордсмене. 





Piazza Martiri dell’Olivetta

Piazza Martiri dell’Olivetta




Город состоит из нескольких улочек, самая большая из которых — ул. Римская — ещё и самая шоппинговая. 





Via Roma

Via Roma



На ней же расположен ораторий Вознесения Богородицы, построенный в 15 веке. 





Oratorio di Nostra Signora Assunta

Oratorio di Nostra Signora Assunta




Внутри хранятся два креста — черный и белый ebony&ivory, которые достают в день св. Георгия для городской процессии. 





интерьер

интерьер



Завершается эта улица площадью, с которой отходят автобусы до Санта-Маргериты. 





Piazza della Liberta

Piazza della Liberta



Вернёмся на главную площадь. На фоне пришвартовавшихся яхт мы видим замок и церковь св. Георгия.  





яхты

яхты



По обоим сторонам от бухты — красивые набережные. Сначала покажу левую.





Calata Marconi

Calata Marconi



Из интересных заведений набережной Маркони — винный бар «Зимняя роза».





винный бар Winterose

винный бар Winterose



Здесь я наслаждался бокалом местного вина с видом на замок и бухту. 





бокал портофинского вина

бокал портофинского вина



Компанию мне составляла вот эта чайка. 





чайка

чайка



С другой стороны — красивый мол с ресторанами. Там, вдалеке находится ресторан Кракко (филиал миланского, что в Галерее Виктора Эммануила). Но когда я там был, его только готовили к открытию, и мишленовских ресторанов в Портофино вообще не было. 





Molo Umberto I

Molo Umberto I



В первый вечер (после пешеходной прогулки) я зашел в единственный ресторан со свободными местами — «Дельфин». Я не могу сказать чтобы он был совсем плохой, сибас мне понравился. Но он был очень дорогой, дороже многих звёздочных ресторанов. 





branzino

branzino



Компанию мне составляла вот эта чайка. 





ещё чайка

ещё чайка



Чтобы на следующий день это не повторилось, я сразу забронировал соседний ресторан — «Звезда». Мне он показался хорошим и по отзывам на трипадвайзоре, и чисто внешне. Я не прогадал, и на следующий день обедал их коронным блюдом — ризотто с дарами моря и рагу. Было очень вкусно. Запивал портофинской мандаринатой (т.е. лимонадом из мандаринов). 





Antica ricetta risotto “Stella”, Mandarinata di Portofino

Antica ricetta risotto “Stella”, Mandarinata di Portofino



Идём от ресторанов дальше. Вот вид обратно, на город.





Golfo del Tigullio

Golfo del Tigullio



Здесь по ступенькам поднимаемся наверх. По пути встретился цветок-илллюстрация к песне «Белла чао». 





l'ombra d'un bel fior

l'ombra d'un bel fior



С высоты открывается просто сногсшибательный вид на Портофино и Тигульский залив. 






панорама Портофино

панорама Портофино




На вершине холма стоит церковь св. Георгия (покровителя Портофино), основанная в 12 веке. 





Chiesa di San Giorgio

Chiesa di San Giorgio



Во время второй мировой войны она была разбомблена, а после — восстановленна. 





интерьер

интерьер



Ещё на холме стоит замок св. Георгия. 





Castello Brown

Castello Brown



А под ним —  красивая вилла. 





Spiaggia dell'Olivetta

Spiaggia dell'Olivetta



Пожалуй, я показал всё что было в Портофино. Это относительно небольшая, но, как видите, очень красивая деревенька. 





море

море

Date: 2024-11-10 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лытдыбр (https://www.livejournal.com/category/lytdybr?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2024-11-10 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Лытдыбр лишний.

Date: 2024-11-10 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] salariman.livejournal.com
👍 (https://salariman.livejournal.com/83760635.html)

Date: 2024-11-11 01:46 am (UTC)
From: [identity profile] elmaspb.livejournal.com
ЗдОрово!

Date: 2024-11-11 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] yarowind.livejournal.com

Да уж, каждый день так не находишься. Виды прекрасные!

Date: 2024-11-11 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Да, особенно если в предыдущие ходил по 5 терре :)

Date: 2024-11-11 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] aurora-hws.livejournal.com
Нарядная какая)

Date: 2024-11-11 06:44 am (UTC)
From: [identity profile] aurora-hws.livejournal.com
Даже и не знала, что этот Портофино, про который каждый день идут репортажи о том, как там тусуются богачи и как там все дорого, до того маленький)
Спасибо! Очень красивые фото и исчерпывающий репортаж. Интересно, замок в частных руках или как?

Date: 2024-11-11 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Спасибо!


Замок в муниципальных, за символическую плату туда можно даже войти.

Date: 2024-11-13 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com

А у нас на тот день, когда был запланирован Портофино, дождь стеной поливал — так что мы даже из дому не могли выйти.


Так что очень кстати мне этот пост — покажу Портофино себе и френдам :)

Date: 2024-12-02 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Во время дождя по горам я бы тоже не пошел :)


Всегда рад, спасибо за рекламу :)

Date: 2024-12-08 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ionial.livejournal.com

а в какой сезон был этот хайк?

Date: 2024-12-08 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ionial.livejournal.com

спасибо!
было очень жарко?
мы были там в мае и погода шаталась от проливных дождей до жары.
поэтому на большую тропу не решились, в фруттозу плавали катером, но от камольи до кьяппы дошли и вернулись тоже катером.

Date: 2024-12-09 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Нет, я был пару лет назад, тогда было не жарко, но и дождей тоже не было.


С катера виды красивые :)

Date: 2024-12-10 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] theofilakt.livejournal.com

Спасибо! С удовольствием вспомнила Чинкве Терре!

Profile

vergil_maro: (Default)
vergil_maro

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 09:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios