vergil_maro: (Default)
[personal profile] vergil_maro

Продолжение предыдущего поста про Лугано — город в итальянской Швейцарии. Про достопримечательности я уже рассказал, теперь перейдём к прогулке по горам и к ресторанам.  


VII. Гора Сан-Сальваторе (912 м)



В непосредственной близости от Лугано — две горы. Первая — это гора Сан-Сальваторе. Вот как она выглядит из города. 





Monte San Salvatore

Monte San Salvatore



Фуникулёр наверх стоит каких-то бешеных денег (типа 25 франков в одну сторону), к тому же это скучно. Поэтому я пошел пешком. 





фуникулер

фуникулер



Путь пролегает через лес. 





подъем на Сан-Сальваторе

подъем на Сан-Сальваторе



Вот я добрался до первой смотровой площадки. 





Puntoblu

Puntoblu



Отсюда видно всё Лугано, да ещё и гору Бре. 





панорама Лугано

панорама Лугано



С другой стороны — Кампионе-д'Италия и швейцарская деревня Ароньо над ним. 





Arogno

Arogno



Вот следующая обзорная площадка (красная), как она видится с желтой. 





Puntorosso

Puntorosso



Идём дальше. 





горная дорога

горная дорога



Вот и добрались до вершины. 





обзорная площадка

обзорная площадка



К югу от горы расположен мост, который ведёт в Италию, в Милан. Три башни Милана даже были видны в проёме между горами. 





вид на Bissone

вид на Bissone



Главное, что на вершине горы расположен ресторан. 





Ristorante Vetta

Ristorante Vetta



Здесь я пообедал вот такими пиццокерями — пастой на гречневой муке. Это типичное блюдо ближайшей Вальтеллины, о которой я уже писал. Готовится с сыром, картошкой и сливочным маслом. 





Pizzoccheri Valtellinesi

Pizzoccheri Valtellinesi



Ещё здесь есть закрытая церковь. А за ней — телевизионная вышка. 





Chiesa di San Salvatore

Chiesa di San Salvatore



Ещё здесь есть музей. 





Museo San Salvaatore

Museo San Salvaatore



В нём есть немного религиозных реликвий, но большая часть посвящена геологии. 





музей внутри

музей внутри



Вот такой был небольшой, но интересный подъем на Сан-Сальваторе. 



VIII. Гандрия и гора Бре (925 м)



С другой стороны от города стоит гора Бре. Раньше здесь жили кельты, и «гора» на их языке так и будет — «бре». 





Monte Brè

Monte Brè



Я шел на гору не напрямик, а сначала прогулялся вдоль озера до Гандрии. Здесь идёт «тропа олив». 





Sentiero dell'olivo

Sentiero dell'olivo



Здесь есть парк со скамейками, специально, чтобы любоваться озером. 





Lido San Domenico

Lido San Domenico



Перед самой Гандрией, на последнем повороте — живописная галерея. 





Sentiero di Gandria

Sentiero di Gandria



С неё тоже можно любоваться видами. Вот вид на гору Сан-Сальваторе. 





вид на Monte San Salvatore

вид на Monte San Salvatore



Вот мы и дошли до Гандрии. В 14 веке это была небольшая рыболовецкая деревня. Сейчас это живописный и исторический квартал Лугано. 





Gandria

Gandria



Небольшая церковь в деревне была построена в 15 веке. Она посвящена св. Вигилию Трентскому.  





Chiesa di San Vigilio

Chiesa di San Vigilio



Внутри красиво, но темно, фотографии вышли так себе. 





церковь внутри

церковь внутри



Но рождественский вертеп был освещён хорошо. 





вертеп

вертеп



Возле озера — кладбище. 





Oratorio di San Rocco

Oratorio di San Rocco



В 19 веке в Гандрии орудовали контрабандисты. Они использовали даже небольшие субмарины. 





причал

причал



Вдалеке видна итальянская деревенька. 





Valsolda

Valsolda



Где-то там, возле горизонта, швейцарское озеро Лугано плавно переходит в итальянское озеро Черезио.






Lago di Lugano

Lago di Lugano




От Гандрии начинается подъем на гору Бре. 





ступеньки

ступеньки



Путь идёт через лес. 





тропинка

тропинка



Даже в декабре здесь растут кое-какие цветочки. 





морозник

морозник



Идём дальше.





Sentiero Piede Vigano

Sentiero Piede Vigano



По пути мне встретился вот этот барашек. 





барашек

барашек



Виды сверху на озеро — восхитительные. 





Lago di Lugano/Ceresio

Lago di Lugano/Ceresio



Уже показались какие-то деревенские дома и забавный деревянный тотем с медведями. 





via Nonato

via Nonato



Осталось преодолеть последний подъём перед деревней Бре-Альдесаго. 





указатель

указатель



Вот я и добрался до деревни, расположенной возле вершины горы. Первое что увидел — церковь св. Симона и Фиделия. Это церковь 16 века, с обширной реставрацией 19 века. 





Chiesa dei Santi Simone e Fedele

Chiesa dei Santi Simone e Fedele



Небольшая церковь с современной живописью. 





церковь внутри

церковь внутри



Вот такой здесь был вертеп. 





рождественский вертеп

рождественский вертеп



С другой стороны от храма — автобусная остановка, а рядом с ней — кабинка для обмена книг. 





bibliocabina

bibliocabina



До вершины горы Бре нужно пройти ещё немного. Но вначале — развернуться, посмотреть на деревню в лучах заката. 





панорама Brè-Aldesago

панорама Brè-Aldesago



На вершину ведёт прямая мощёная дорожка. 





Scalinata alla Torretta

Scalinata alla Torretta



Небольшая церквушка в честь Вознесения Богородицы стоит прямо на самой высокой точке горы. 





Chiesa di Santa Maria Assunta

Chiesa di Santa Maria Assunta



Внутри она очень маленькая. 





внутри

внутри



Вот вид с горы Бре на Сан Сальваторе, куда я поднимался ранее.





Monte San Salvatore

Monte San Salvatore



Тут, как и на Сан Сальваторе, есть ресторан. Но он был закрыт. 





Osteria Funicolare Monte Brè

Osteria Funicolare Monte Brè



Здесь я встретил закат, а обратно в Лугано решил поехать на автобусе. 





закат

закат




IX. Рождественский ужин



Ну а теперь — самая важная часть рассказа — рождественский ужин. Для него я забронирвал ресторан «Принц Леопольд». Это мишленовский ресторан, но без звёздочек. 





Principe Leopoldo

Principe Leopoldo



На Рождество было фиксированное меню. К нему я выбрал полубутылку местного тичинского красного вина. 





Merlot Roncaia 2016

Merlot Roncaia 2016



Вначале подали небольшие кусочки почти сырой тюны. 





amuse-bouche

amuse-bouche



На закуску — карпаччо из лобстеров со сметаной и имбирём. 





Carpaccio di astice, carota, panna acida e zenzero

Carpaccio di astice, carota, panna acida e zenzero



Дальше было рыбное блюдо — судак прямо из озера с лисичками. 





Dorso di Lucioperca del Ceresio, spinacini, gallinacci e spuma al sedano

Dorso di Lucioperca del Ceresio, spinacini, gallinacci e spuma al sedano



Пасту обычно подают первым блюдом, но здесь подали между рыбным и мясным главными блюдами. Потому что это ньокки с мясными фрикадельками. 





Gnocchetti impastati alle cime di rapa, blu ticinese e salsiccia

Gnocchetti impastati alle cime di rapa, blu ticinese e salsiccia



Вот главное блюдо, а заодно и вид всего стола. Это филе косули. 





Lombatina di capriolo, uvetta, pepe Valle Maggia e pane

Lombatina di capriolo, uvetta, pepe Valle Maggia e pane



На десерт — ананасный крем-брюле. 





Crema catalana al cardamomo e ananas

Crema catalana al cardamomo e ananas



Последний кусочек панеттоне я доедал уже с трудом. 





La Stolla di Natale

La Stolla di Natale



Ужин мне очень понравился. Он и креативный — и не слишком. Много местных ингридиентов, что мне, как туристу, особенно нравится. 


После ужина я пошел на рождественскую мессу в собор. О нём я уже писал



X. Ещё еда



Другие ужины были скромнее, но тоже интересные. В первый вечер я ходил в остерию Сирано из гида Мишлен. 





Osteria Cyrano

Osteria Cyrano



Внутри интересный, современный интерьер. 





интерьер

интерьер



На первое ел чечевичный суп из горшочка. 





Zuppe di Lenticchie

Zuppe di Lenticchie



Главное блюдо — говядина тушеная в местном вине. 





Guancette di manzo brasate

Guancette di manzo brasate



В самом центре Лугано находится Габбани — ресторан, отель, бар и магазин. Хоть он и не из гида Мишлен, но зато очень аутентичный тичинский. 





Gabbani

Gabbani



У них есть собственное мясное производство. Стейк из швейцарского мяса — очень вкусный. 





Ribeye di manzo selezione Gabbani

Ribeye di manzo selezione Gabbani



На набережной находится пивная с местным крафтовым пивом. 





Il Fermento

Il Fermento



К пиву я здесь взял фламенкуш — эльзасская версия пиццы, популярная также в Германии и Швейцарии. 





Flammkuchen

Flammkuchen



Теперь перейдём к сладкому. Главная кондитерская города включена в список исторических кафе Италии, хотя Тичино — это не Италия. Помимо меня здесь тусовались всякие деятели эпохи риссорджименто, типа Джузеппе Маццини и Карло Каттанео. 





Grand Cafe Al Porto

Grand Cafe Al Porto



Здесь очень красивые интерьеры. 





интерьер кафе

интерьер кафе



Я поднялся на второй этаж — там стены вообще раскрашены фресками 16 века. Это бывший монастырский рефекторий.  





Cenacolo Fiorentino

Cenacolo Fiorentino



Я кушал вкусную малиновую трубочку и запивал горячим шоколадом. 





Tronchetto

Tronchetto



На главной площади города расположено кафе Ванини — местного производителя шоколада. Здесь я кушал их типичное печенье — амаретти с вишневой водкой.





Vanini: Amaretti al Kirsch

Vanini: Amaretti al Kirsch



Пару раз я завтракал в недорогом, но вкусном кафе Мюнгер. 





Münger: завтрак

Münger: завтрак



Чизкейк, конфеты и печенька — отличный завтрак. 





ещё завтрак

ещё завтрак



Вот так я славно праздновал Рождество в Лугано. Скоро вас ждёт ещё больше рассказов из моих рождественских путешествий. Подписывайтесь!

Date: 2024-12-13 02:42 am (UTC)
From: [identity profile] witness2022.livejournal.com
Одобряю.
Если в гору не идти пешком, то сильно теряется смысл

Date: 2024-12-16 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Именно!

Date: 2024-12-13 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] arukhlin.livejournal.com
Прекрасно! Особенно деревня в лучах заката понравилась.

Date: 2024-12-16 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Думал её поставить заглавной вместо просто озера.

Date: 2024-12-13 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] salariman.livejournal.com
👍 (https://salariman.livejournal.com/83900534.html)

Date: 2024-12-13 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] akim-trefilov.livejournal.com

Сколько раз был в Милане — даж не подозревал, что нас из Лугано видно

Date: 2024-12-16 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Ага, в ясную погоду и из Милана видно швейцарские горы.

Date: 2024-12-30 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Вот те две башни в левом верхнем углу — это Милан.


Date: 2024-12-13 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] yarowind.livejournal.com

>>Главное, что на вершине горы расположен ресторан.


Пока идешь — как раз аппетит нагуляешь:)


Еда вся вкусно выглядит!

Date: 2024-12-16 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Да, было вкусно :)

Date: 2024-12-14 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] taras-palkov.livejournal.com

Красивые виды!

Date: 2024-12-16 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Спасибо!

Date: 2024-12-18 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
> Фуникулёр наверх стоит каких-то бешеных денег (типа 25 франков в одну сторону), к тому же это скучно. Поэтому я пошел пешком.

И действительно — у Вас веселее получилось.

Ждём репортажа из Курмайёра, там канатка раза в 2,5 дороже. Зато пешеходное веселье намного перспективнее. ))

Date: 2024-12-18 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Это на Монт-Бланк что-ли? Я ездил со стороны Шамони. Ну так там-то есть за что:


— 4к метров, а тут 900,


— там цена (около 70, или что-то вроде этого) включала туда-обратно, а здесь 25 это только в одну сторону (вроде в Курмаёре 58 за обе стороны, судя по сайту),


— подняться там в декабре я в принципе не мог, по крайней мере в течение одного дня.

Date: 2024-12-19 02:28 am (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
Да я прикалывался.))

В Лугано 25 Fr в одну сторону, 32 Fr в обе. В Курмайёре 58 Eur только онлайн, а заранее покупать онлайн — можно на облачность попасть (как мы в первый раз), лучше на месте за 63 Eur, зато сразу понятно, что с погодой.

Date: 2024-12-18 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
> Последний кусочек панеттоне я доедал уже с трудом.

Я бы "сломался" ещё на ньокки.

Date: 2024-12-18 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Ну так, приходит с опытом :)

Date: 2024-12-18 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
> Скоро вас ждёт ещё больше рассказов из моих рождественских путешествий.

А можно список локаций? Или Вы про один год говорите?

Date: 2024-12-18 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com

Собираюсь написать про путешествие по Германии: Лимбург-на-Лане -> Кобленц -> Аахен. Может быть ещё про Бамберг напишу (но это было в другой раз, хотя тоже на НГ).

Date: 2024-12-19 02:30 am (UTC)
From: [identity profile] globus-belarusi.livejournal.com
Прекрасно, буду рад прочесть.

Profile

vergil_maro: (Default)
vergil_maro

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 12:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios