vergil_maro: (Default)
[personal profile] vergil_maro


Gamla stan.

Gamla stan.



Удивительным был 2020 год, в котором моровая язва должна была истребить человеческий род. Одни, в полном бессилии перед ней, заперлись в темницах и завязали себе рты, надеясь что смерть от голода и удушья застигнет их раньше, чем ужасная смерть от чумы. Другие же, тщетно пытаясь сотворить преосуществление в гранёном стакане, предсказывали избавление, не то через 3.5 года, не то через 70 лет. Не впадая во всеобщую панику, автор сего блога решил как обычно есть мясо и пить вино, говоря: comedamus et bibamus, cras enim moriemur. 


В то время латиняне пали в совершеннейшую ересь, по сравнению с которой меркнет filioque: они перестали праздновать Рождество, тем самым, подобно гностикам, докетистам и монофизитам, отрицая человеческую природу Христа. Под страхом страшной расправы они запретили празднование, даже в частном порядке. Одной из немногих стран, в которых была дозволена хотя бы рождественская трапеза, оказалась протестантская Швеция, куда я и поехал.  



Я остановился в самом центре Стокгольма, на острове Гамла Стан. Главная площадь города — Стурторьет. 





Stortorget

Stortorget



Мне повезло, что в вечер после Рождества выпал снег, и получилась эта красивая фотография. 


На этой красивой, почти сказочной площади в 16 веке произошла знаменитая кровавая баня. Суть такова: датский король Кристиан II хотел восстановить Кальмарскую унию, а по факту — захватить Швецию. Чтобы Стокгольм быстрее сдался, Кристиан пообещал не убивать сторонников независимости, но после коронации взял и убил, как раз на этой площади. После кровавой бани Густав Ваза возглавил восстание за независимость Швеции и стал королём


С площади виден стокгольмский собор. 





Storkyrkan

Storkyrkan



Собор впервые упомянут в 13 веке, но постройка чуть более поздняя — 14-15 веков, а в 17 веке ещё и украшена в стиле барокко. Внутри собор выглядит вот так.





Storkyrkan, внутри

Storkyrkan, внутри



В центре стоит серебряно-черный алтарь 17 века. Хотя с этой фотографии сложно разгядеть, самая нижняя серебряная рельефная картина — это Тайная вечеря. 





Storkyrkan, алтарь

Storkyrkan, алтарь



По пути к алтарю находится королевская ложа и кафедра. В этом соборе проходят коронации и свадьбы королевской семьи. Надо же им где-то сидеть? Сидят на деревянных стульях 17 века. 


Кафедра проповедника изготовленна в 1700 году, тоже из дерева. Под ней находится кенотаф Олауса Петри. Олаус Петри — шведский реформатор. В правление Густава Вазы он начал служить в этом соборе на шведском языке, а не на латыни.  





Storkyrkan, слева — кафедра, справа — королевские стулья

Storkyrkan, слева — кафедра, справа — королевские стулья



Сзади находится орган. Сам орган новый, 1960 года, но внешнее украшение — 18 века. Для меня в своё время было сюрпризом узнать, что на всех красивых органах трубы которые мы видим — декоративные и не звучат, а сам музыкальный инструмент находится позади. 





Storkyrkan. Orgeln.

Storkyrkan. Orgeln.



Слева от алтаря — главная достопримечательность собора: деревянная статуя конца 15 века: святой Георгий побеждает дракона. Сделана она в честь победы Стуре старшего над датчанами (это было ещё до кровавой бани), и св. Георгий здесь символизирует самого Стуре. Сзади неё находится картина Давида Клёкера «Последний суд» (1696 года). 





Storkyrkan. Sankt Göran och draken. Позади — Den Yttersta Domen.

Storkyrkan. Sankt Göran och draken. Позади — Den Yttersta Domen.



Я сфотографировал лишь фрагмент этой картины. Блудница и золотая чаша, золотая.





Storkyrkan. Фрагмент Den Yttersta Domen.

Storkyrkan. Фрагмент Den Yttersta Domen.



Ещё рядом находится гроб знаменитого военачальника Еспера Крууса и его семьи. 





Storkyrkan. Гроб Jesper Krus.

Storkyrkan. Гроб Jesper Krus.



Потолок собора — тоже красивый. Стрельчатые арки в стиле поздней готики. 





Storkyrkan. Потолок.

Storkyrkan. Потолок.



Ещё здесь есть картина, не подписанная, но похожая на искушение святого Антония.





Storkyrkan. Искушение св. Антония.

Storkyrkan. Искушение св. Антония.



Гораздо более знаменитая картина — Ложное солнце. 





Storkyrkan. Vädersolstavlan.

Storkyrkan. Vädersolstavlan.



В задней части храма находится вотивный корабль.





Storkyrkan. Вотивный корабль.

Storkyrkan. Вотивный корабль.



Ещё сзади находится глобус со свечками. И тайная вечеря. 





Storkyrkan. Ljusgloben.

Storkyrkan. Ljusgloben.



Собор стоит прямо перед королевским дворцом. 





Kungliga slottet

Kungliga slottet



И собор и дворец находятся на площади Слоттсбакен. Вот так вся площадь выглядит с противоположного острова. 





Slottsbacken, вид с Skeppsholmsbron.

Slottsbacken, вид с Skeppsholmsbron.



Здесь меня ждало небольшое разочарование: хотя в Швеции никто не носил намордники, а рестораны и храмы были открыты, музеи оказались закрыты. Поэтому внутрь дворца я не попал, а читателям останутся лишь фотографии еды, храмов и улиц, но не музейных экспонатов и шикарных интерьеров. 


Возле входа охранник позирует туристам, съехавшимся со всей обезумевшей Европы. 





Охранник и пушка.

Охранник и пушка.



К югу от дворца, к востоку от Стурторьет находится Купеческая площадь. На улочке находится множество магазинчиков с красивыми витринами. Мне больше всего понравилась эта. 





Витрина магазина на Köpmangatan

Витрина магазина на Köpmangatan



На самой площади находится копия статуи св. Георгия. 





Köpmantorget

Köpmantorget



Чуть к югу от площади — небольшой стейк хаус. 





Ruby Grill

Ruby Grill



Этот стейк хаус не отмечен в гидах, но у него были хорошие отзывы на трипадвайзоре. Я сюда зашел перед самым отъездом из Стокгольма. 





Ruby Grill. Стейк.

Ruby Grill. Стейк.



Напоследок я выпил кофе с ликёром. Называется он здесь «кофе Карлсон». Вероятно из-за вертолётов, если им злоупотреблять. 





Ruby Grill. Kaffe Karlsson.

Ruby Grill. Kaffe Karlsson.



Ещё южнее находится Железная площадь. На ней находится аж два хороших кафе. Одно — историческое кафе, самое старое в городе, основано в 1785 году. Но и до этого здесь был трактир. 





Sundbergs Konditori

Sundbergs Konditori



В листовке которую мне дали в кафе написано что это был поставщик королевского двора. И однажды они чуть даже не предотвратили покушение на короля Густава III.  


В центре зала здесь стоит самовар с, внезапно, кофе, а не чаем. Я взял чай (не из самовара) и миндальное печенье. Кроме меня в зале сидела лишь небольшая компания русских, вероятно живущих в Швеции, и громко обсуждавших, что раньше в это время здесь было не протолкнуться, а сейчас здесь сидит только одинокий турист. 





Sundbergs Konditori. Миндальное печенье с чаем.

Sundbergs Konditori. Миндальное печенье с чаем.



Напротив этого исторического, есть новое кафе. Оно тоже хорошее. 





Café Nova

Café Nova



Красивое и уютное внутри. 





Café Nova. Интерьер.

Café Nova. Интерьер.



Вот то что я взял на полдник. Имбирное печенье известно далеко за пределами Швеции. А вот эта $-образная булочка — называется булочкой Люси. Она готовится с шафраном специально на Рождество. Печенье Сара Бернар даже подписано. Это миндальная меренга покрытая шоколадом, сделанная в честь знаменитой французской актрисы. Это печенье тоже часто готовится в Швеции на Рождество. 





Café Nova. Полдник.

Café Nova. Полдник.



Неподалёку находится самая узенькая улочка города — улица Мортена Тротцига. 





Mårten Trotzigs gränd

Mårten Trotzigs gränd



По этому переулку можно выйти прямо к одноименному ресторану и улице Västerlånggatan.





Ресторан Mårten Trotzig

Ресторан Mårten Trotzig



Хотя рестораны в Швеции были открыты, сложностей избежать не удалось. Так как сюда на Рождество понаехали со всей Европы, к тому моменту как я стал планировать поездку, все рестораны с мишленовскими звездочками были забронированы полностью на все окрестные недели. Мишленовские рестораны без звездочек были доступны, но не на само Рождество. На рождественский ужин был доступен лишь один (!) ресторан, именно этот Мортен Тротциг, в гидах не отмеченный. 


Ресторан оказался хорошим, пусть и не настолько как мишленовские. Зато здесь подавали такие шведские блюда, которые я не видел в других ресторанах. На закуску здесь был бутерброд с майонезом из креветок с икрой и красным луком с лимоном. Это блюдо было впервые создано в 50-е шведским шефом Торе Вретманом.  





Ресторан Mårten Trotzig. Toast Skagen.

Ресторан Mårten Trotzig. Toast Skagen.



Главное блюдо — филе оленя c брусничным джемом, портвейновым соусом и фасолью. То что справа похоже на жареную поленту на самом деле запеканка из  картошки с сыром. 





Ресторан Mårten Trotzig. Helstekt renytterfile.

Ресторан Mårten Trotzig. Helstekt renytterfile.



На десерт ещё одно шведское блюдо похожее на панна котту. По идее готовится из молозива, но это сделано из простого молока и яиц. То что справа похоже на негрони с ложечкой — это чай (пил по-русски прищуриваясь). 





Ресторан Mårten Trotzig. Falsk Kalvdans.

Ресторан Mårten Trotzig. Falsk Kalvdans.



Неподалёку находится Немецкая церковь святой Гертруды. Она построена в 17 веке на месте немецкой купеческой гильдии. 





Tyska kyrkan

Tyska kyrkan



Внутри церковь украшена в стиле барокко. 





Tyska kyrkan. Интерьер.

Tyska kyrkan. Интерьер.



Алтарь 17 века. В центре — изображение Тайной вечери. 





Tyska kyrkan. Тайная вечеря.

Tyska kyrkan. Тайная вечеря.



Справа — орган, реконструкция 2004 года органа 17 века. 





Tyska kyrkan. Орган.

Tyska kyrkan. Орган.



Под органом — витражи.





Tyska kyrkan. Витраж Labora.

Tyska kyrkan. Витраж Labora.



Деревянная перегородка расписана различными сюжетами. Есть здесь Лука и Клеопа, идущие в Эммаус. 





Tyska kyrkan. Лука и Клеопа.

Tyska kyrkan. Лука и Клеопа.



На южной частси острова — площадь Зерновой гавани. На ней стоит памятник Энгельбректу Энгельбректссону, местному аналогу Вильгельма Телля. 





Kornhamnstorg

Kornhamnstorg



Пройдя по набережной на север острова выходим к дворцу дворянского собрания 17 века. Рядом — памятник Густаву Вазе.   





Riddarhuset

Riddarhuset



Рядом, на острове Ридархольмен, находится церковь Риддархольмена — самая старая церковь города (13 век). Увы, она была закрыта. 





Riddarholmskyrkan

Riddarholmskyrkan



На площади рядом с церковью — памятник Биргеру Ярлу, основателю Стокгольма. Это тот самый Биргер, которому Александр Невский проткнул лицо копьём. 





Памятник Birger Jarl

Памятник Birger Jarl



На набережной находится памятник Эберту Тобу. А позади виднеется здание стокгольмской ратуши, в которой проходит вручение нобелевской премии. 





Памятник Evert Taubes

Памятник Evert Taubes



К востоку от Гамла Стана находится остров Шеппсхольмен. Здесь пришвартовано множество кораблей, в том числе древних, таких как этот парусный корабль Чапман 19 века





Слева — Amiralitetshuset. Справа — af Chapman.

Слева — Amiralitetshuset. Справа — af Chapman.



Вот закрытый Королевский Институт Искусства. На входе статуи льва и кабана. 





Kungliga Konsthögskolan

Kungliga Konsthögskolan



Рядом находится островок Кастельхольмен. Здание давшее острову имя — эта небольшая крепость. 





Kastellet

Kastellet



Вид на соседний остров Юргорден и Музей Ваза. 





Vasamuseet

Vasamuseet



На острове Юргорден расположенж парк и множество известных музеев с редкими экспонатами. Но увы, музеи были закрыты, поэтому на этом острове я был лишь два раза. Оба — чтобы поужинать в мишленовских ресторанах. 


Вот ресторан Улла Винблад. Назван в честь персонажа песен Карла Мельмана. Сюда я пришел на свой первый ужин в Стокгольме. Оказалось это отличное место для знакомства со шведской кухней. 


Здесь красивые и по-деревенски уютные интерьеры. 





Ulla Winbladhs. Интерьер.

Ulla Winbladhs. Интерьер.



Закуска — асорти из лосося. Ассорти из сырой рыбы — лосося или сельди — это типичное шведское блюдо, особенно на Рождество. Здесь лосось представлен в трёх видах: маринованый, копченый и салат. 





Ulla Winbladhs. Lax

Ulla Winbladhs. Lax



Очень необычное шведское блюдо — лутфиск. Это треска, вымоченная в щелочи, а затем в воде (чтобы избавиться от щелочи). На вид похоже на обычное филе трески, но на вкус и запах — вкуснее. Подаётся с гарниром — зеленый горошек, картошка и жареный бекон. 





Ulla Winbladhs. Lutfisk

Ulla Winbladhs. Lutfisk



Так как я был голоден с дороги, взял ещё и стейк. Стейк — он везде стейк. Здесь он покрыт масляным соусом. 





Ulla Winbladhs. Стейк.

Ulla Winbladhs. Стейк.



Что мне понравилось в Швеции: если съедено слишком много, чтобы вместить десерт, но сладкого хочется — можно взять небольшую конфету. 





Ulla Winbladhs. Шоколадный трюфель.

Ulla Winbladhs. Шоколадный трюфель.



Неподалёку находится другой ресторан с двумя звездочками Мишлен — Oaxen Krog. Но он был полностью забронирован, пришлось бронировать бистро при нём — Oaxen Slip. По приходу оказалось, что оба ресторана расположены в одном зале. Потому я кушал, наблюдая за теми, кто организовывал своё путешествие раньше чем я. 





Oaxen Slip. Интерьер.

Oaxen Slip. Интерьер.



Вообще, то что я забронировал называется Рождественский буфет. То есть, по идее это должно было быть шведским столом. Но из-за нашествия чумы буфет заменили на рождественское меню.


Вот первая закуска — ассорти из сельди. Здесь есть и копченая, и маринованная с луком, с облепихой, с горчицей и с укропом. 





Oaxen Slip. Sill

Oaxen Slip. Sill



Вот уже знакомое ассорти из лосося. Здесь ещё добавили немного икры и кусочек приготовленного лосося. 





Oaxen Slip. Lax

Oaxen Slip. Lax



Мясная тарелка — рождественская ветчина, сало, паштет, колбаса, копченый ягненок, кровяная сосиска из оленя.





Oaxen Slip. Kallskuret

Oaxen Slip. Kallskuret



Вот уже знакомый лутфиск. От предыдущего отличается тем, что картошка не почищена, а бекон смешан с горошком. 





Oaxen Slip. Lutfisk

Oaxen Slip. Lutfisk



Это как-бы главное блюдо с гарниром — знаменитые шведские котлеты, княжеские сосиски, кусочек мяса маринованного в имбире и пожаренного. 





Oaxen Slip. Smavårmt

Oaxen Slip. Smavårmt



На десерт — мороженое с мюслями, миндальный чизкейк и ракушка с миндалём и джемом. 





Oaxen Slip. Ассорти десертов.

Oaxen Slip. Ассорти десертов.



В следующей части вас ждёт десять тысяч первоклассных фотографий плюшек из Вазастана и других районов города.  


Date: 2021-08-22 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда (https://www.livejournal.com/category/eda?utm_source=frank_comment), Лытдыбр (https://www.livejournal.com/category/lytdybr?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2021-08-22 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
Лытдыбр лишний.

Date: 2021-08-22 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Жаль, что так вышло

Date: 2021-08-22 02:41 pm (UTC)

Date: 2021-08-23 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] uchitelj.livejournal.com
Спасибо. Я думаю это был другой Карлсон (сын Карла). :-) Для них это просто имя.

Date: 2021-08-27 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
Имя изобретателя я не нашел, всякое возможно.

Date: 2021-08-23 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] uchitelj сослался на вашу запись в своей записи «Пир во время чумы. (Стокгольм, Швеция). Часть 1: Гамла Стан, Шеппсхольмен и Юргорден (https://stilarhitekturi.livejournal.com/1077141.html)» в контексте: [...] https://vergil-maro.livejournal.com/2597.html?embed [...]

Date: 2021-08-29 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] vitaviktoria.livejournal.com
Вкусно, аж жуть.)
Я была в Стокгольме очень давно, из еды запомнила только рыбную юшку на местном рынке — нас водили туда проникнуться экзотикой. Юшка классная, напоминает марсельский буйабес.

Date: 2021-08-29 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
Спасибо! :D
Увы, никаких супов не видел даже :( В следующий раз попробую.

Date: 2021-11-10 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] elmaspb.livejournal.com
Замечательно!

Profile

vergil_maro: (Default)
vergil_maro

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 2nd, 2026 01:40 am
Powered by Dreamwidth Studios