vergil_maro: (Default)
[personal profile] vergil_maro


Cattedrale di Aosta, чердак, житие св. Евстафия, фреска, 11 век

Cattedrale di Aosta, чердак, житие св. Евстафия, фреска, 11 век



Только в моём тревел-блоге: лучшие в мире редчайшие фотографии фресок оттонианского возрождения. Ни у кого нет — у меня есть! Заодно узнаете историю покровителя охоты в комиксах. 



Но обо всём по порядку. Давным-давно это было. Долина Аосты тогда ещё не была объявлена красной зоной, и я остановился в ней по пути с Монт-Бланка в Турин. 


Аоста была основана по приказу Октавиана Августа, и называлась Augusta Praetoria Salassorum, что за века сократилось до Аосты. Здесь сохранилось множество римских руин. На выходе из вокзала — сохранившийся кусок древнеримской стены. 





Torre di Pailleron

Torre di Pailleron



Долина Аосты занимает стратегическое положение между Италией, Францией и Швейцарией, поэтому она часто переходила из рук в руки, пока не осела у основателя савойской династии Гумберта Белорукого. Его памятник находится рядом. 





Памятник графу Humbert I Albimanus

Памятник графу Humbert I Albimanus



Ближе к центру города стоит памятник Викторию Эммануилу II. Считается что памятники ему уродливы и безвкусны, но здешняя композиция в образе «короля-охотника» мне нравится.





Статуя "le roi chasseur".

Статуя "le roi chasseur".



Главная площадь посвящена Эмилю Шаню, местному партизану времён второй мировой войны. На ней находится муниципалитет, но называется он на французский манер «отель-де-виль». Как вы заметили, в долине Аосты говорят на смеси французского с нижнепьемонтским итальянским. 





Hôtel de Ville

Hôtel de Ville



Вот так муниципалитет выглядит ночью. 





Hôtel de Ville ночью

Hôtel de Ville ночью



Рядом находится кондитерская Мафрика из гида Гамберо Россо. Каких-то типичных вальдостанских сладостей я здесь не заметил. 





Mafrica: витрина

Mafrica: витрина



Кроме, может, трубочек, всё остальное — обычное печенье, как в любом другом уголке Италии. 





Mafrica: печенье

Mafrica: печенье



Но все-равно было вкусно. Вот мой полдник: круассан, печенька «бычий глаз», безе, мини-кростаты с джемом и с кремом со смешным называнием забайоне. Трубочка с кремом, шоколадное печенье, печенье с шоколадом и печенье с кокосом. 





Mafrica: полдник

Mafrica: полдник



К западу находится площадь республики, с капитолийской волчицей и центром занятости. 





Piazza della Repubblica

Piazza della Repubblica



Между этими площадами — центральная улица города. На ней находится крест в честь Жака Кальвина. 





Croix-de-Ville

Croix-de-Ville



Пройдя по кардо на север попадаем на самую главную достопримечательность города — собор Успения Богородицы и Иоанна Крестителя.  Собор был построен в 11 веке для Ансельма Кентерберийского, уроженца и епископа Аосты. Перестраивался он постоянно. Фасад неоклассический, 19 века. 





Cattedrale di Santa Maria Assunta

Cattedrale di Santa Maria Assunta



А башня и чердак — романские, 11 века. На чердаке — те самые редчайшие фрески. 





Башня собора

Башня собора



Фасад украшен фресками 16 века. Прямо над входом — Рождество. 





Вход в собор

Вход в собор



Внутри — типичный ренессанс. В центре висит деревянное распятие 14 века. 





Cattedrale di Santa Maria Assunta: интерьер

Cattedrale di Santa Maria Assunta: интерьер



Пожалуй, наиболее интересный предел — святого Грата, уроженца и епископа Аосты. 





Capella di San Grato

Capella di San Grato



Вот ковчег 14 века с его мощами. 





Reliquiario di San Grato

Reliquiario di San Grato



За ковчегом — дарохранительница с пеликаном. 





Tabernacolo

Tabernacolo



На стене — фреска святого Грата. 





San Grato

San Grato



Поскольку я был в Аосте между Рождеством и Новым годом — в храме стоял вертеп. 





Presepe

Presepe



На витражах 15-16 века изображены апостолы. Вот апостол Андрей. 





Витраж св. Андрея

Витраж св. Андрея



В капелле баронов Клю потолок украшен фресками 16 века с историей Марии Магдалины. 





потолки в Cappella Cly

потолки в Cappella Cly



Ещё один боковой алтарь — св. Лучии, с фресками начала 16 века. 





Madonna col Bambino e San Giovannino tra i santi Pietro, Giovanni evangelista, Caterina e Lucia, 1526

Madonna col Bambino e San Giovannino tra i santi Pietro, Giovanni evangelista, Caterina e Lucia, 1526



Крипта — 10 -11 век. 





Cripta

Cripta



Картин здесь почти нет, кроме портрета Иоанна Павла II. 





Иоанн Павел 2

Иоанн Павел 2



Возле главного алтаря — интересная мозаика 13 века. Человек с кувшином символизирует реку Тигр, а два животных в двусмысленной позе справа — это одна химера. (С другой стороны мозаики есть Евфрат и слон). 





Mosaico del coro

Mosaico del coro



Вот главный алтарь, украшен мрамором, создан в 1758 году. 





Altare maggiore

Altare maggiore



Покупаем билет на чердак и идём туда. Вот мы подошли к самым главным фотографиям. Оттонианские фрески 11 века! Веке в 15 оттонианские фрески вышли из моды, и их заштукатурили, а нашли — совсем недавно, в 1979 году.


Примерно из такого сора я восстанавливал фотографии. 





Чердак аостского собора.

Чердак аостского собора.



На чердаке темно и фрески видны под углом. Поэтому я объединял несколько фотографий, выравнивал их, и в результате качество оставляет желать лучшего (многие фото даже не прямоугольные). Но всё же мои фотографии лучше всех остальных, которые мне удалось найти в интернете. 


Фрески расположены в два ряда: на одном — житие св. Евстафия, на другом — казни египетские и притча о богатом и Лазаре. А в центре между ними — два ангела. Вот один.  





Ангел слева

Ангел слева



Вот другой. 





Ангел справа.

Ангел справа.



Житие св. Евстафия. В городе Риме (обозначенном на фреске вот этим домом), во времена императора Тита, а затем Траяна, жил-был воевода по имени Плачидас. Он был добродетельным, но вначале неверующим. 










Однажды, во время охоты на оленя (поэтому он считается покровителем охотников) ему было видение: между рогов появился образ распятого Христа. Христос (на фреске — голова справа) сказал ему креститься, а после этого – стойко переносить будущие неприятности (как Иов).










Будучи пораженным видением, Плачид крестился (приняв имя Евстафий), вместе с женой и двумя детьми (на фреске слева). Тотчас начались неприятности. Сначала умерли его слуги (на фреске справа).










Затем, во время путешествия в Египет, корабельщик (на фреске одет в синее) вместо оплаты забрал его жену. 










В самой Африке во время переправы через Нил одного сына утащил волк (надпись слева lupus), а другого лев. Евстафий был очень огорчён (на фреске даже схватился за голову) и остался дауншифтером в Египте. 





Огорченный св. Евстафий

Огорченный св. Евстафий



Поскольку он был опытным военачальником, через некоторое время Траян отправил двух друзей разыскать его (на фреске слева). Его нашли, также нашли и его спасшихся детей (на фреске справа). Позже он нашел и свою жену. 










В Риме император Траян (на фреске слева, одет скромно, в руке простой жезл) восстановил Плачида-Евстафия в должности и отправил на войну. После успешного окончания войны Траян умер, а его место занял Адриан (на фреске справа, одет в дорогие одежды). Сейчас Аоста — самый богатый регион Италии, а в древности, напротив, был бедным. Поэтому здесь не любили богатых, и это отразилось даже на фресках.










Адриан не отличался веротерпимостью, и несмотря на заслуги Евстафия, отправил его на смертную казнь вместе с семьёй (на фреске изображен, вероятно, палач). 










На противоположной стене — Казни египетские. Однажды Моисей с Аароном пришел к фараону и сказал: «Отпусти народ мой!». От фрески остался лишь нимб.  










Для демонстрации того, что они пришли от Бога, Моисей и Аарон начали творить чудеса: вначалеАарон бросил свой посох, и тот превратился в змею. Но придворные маги тоже умели так делать. 










Тогда Моисей превратил воду в Ниле в кровь, но маги посоветовали фараону не обращать на эти фокусы внимания. 










Тогда произошло нашествие лягушек. Это стало причинять явные неудобства фараону (на фреске у него жаба в кубке). Пыл магов поугас, лица погрустнели.  










Затем произошло нашествие комаров. Ни фараону (слева), ни магам (справа) это не нравится (они машут руками и скипетром, а их лица растерянные). 










Далее на той же стене идёт Притча о богатом и Лазаре, а повествование о Моисее неожиданно закончилось. Жил-был богач, проводящий всё время в пирах. И ещё жил-был Лазарь — нищий, которому богач не помогал. 










После смерти, однако, богатого дьявол отнёс в ад (слева), а Лазаря ангел отнёс в рай (справа). 










На этой почти несохранившейся фреске дьявол мучает богача. 










Спускаемся обратно. За алтарём находится музей сокровищницы собора, туда т оже нужно покупать отдельный билет. 


Вот деревянная скульптура местного производства, 14 век. 





Madonna in trono col Bambino

Madonna in trono col Bambino



Захоронение Эмерика из Кварта — епископа Аосты в 14 веке. 





Monumento funerario del vescovo Emerico II di Quart, 1371

Monumento funerario del vescovo Emerico II di Quart, 1371



Диптих консула Анция Петрония Проба сделанный из слоновой кости в 406 году. С одной стороны — император Гонорий, с другой — сам Проб.





Dittico di Probo

Dittico di Probo



Епископский жезл 13 века из позолоченной меди. Лучше софринских!





Riccio di pastorale

Riccio di pastorale



Реликварий св. Джоконда, который путешествовал с Гратом на святую землю.





Cassa reliquario di San Giocondo

Cassa reliquario di San Giocondo



Осмотрев собор переходим к восточной части города.





Via de Tillier Jean Baptiste

Via de Tillier Jean Baptiste



Оттуда — по живописной улочке идём к ещё одной римской достопримечательности города. 





Via Porta Pretoria

Via Porta Pretoria



Преторианские ворота — сохранились с самого основания города (25 год до Р.Х.). 





Porta Pretoria

Porta Pretoria



Пройдя дальше видим коллегиальную церковь св. Петра и Урса. На этом месте первая церковь была построена в 4 веке, когда собор был занят арианином. Современная романо-готическая церковь строилась с 10 по 15 век. Башня — это 10 век. 





Сollegiata dei Santi Pietro e Orso

Сollegiata dei Santi Pietro e Orso



В центре, как и в соборе — распятие 14 века. Но главная достопримечательность этого храма — ещё одни оттонианские фрески 11 века. 





Сollegiata dei Santi Pietro e Orso: внутри

Сollegiata dei Santi Pietro e Orso: внутри



О них я в тот момент не знал, да и для посещений время уже было слишком позднее. Я быстро обошел храм и пошел дальше. 





Сollegiata dei Santi Pietro e Orso: алтарь

Сollegiata dei Santi Pietro e Orso: алтарь



Оттуда я пошел на север. 





Aosta

Aosta



Моей целью была кондитерская De Santis. В гиде Гамберо Россо у неё была одна из самых низких оценок за интерьер, и мне было интересно, насколько он должен быть плох для такой оценки. Оказалось всё просто: в этой кондитерской вообще нет столиков для еды, можно брать только на вынос; видимо этим объясняется оценка. 





Pasticceria De Santis: интерьер

Pasticceria De Santis: интерьер



Я купил здесь конфет в качестве сувенира. 





Pasticceria De Santis: витрина

Pasticceria De Santis: витрина



Ужинать я пошел в «Старый ресторан» с мишленовской звездой. Мне очень повезло, даже в этот межрождественский период, когда Аоста полна туристами, ресторан был полупуст, и я нашел место даже без бронирования. 





Il Vecchio Ristoro: интерьер

Il Vecchio Ristoro: интерьер



Блюда здесь — слегка креативные версии типичной вальдостанской кухни. Вот закуска из тушеного мяса в типичном пьемонском соусе из петрушки.   





Marbre di bollito misto con bagnetto verde

Marbre di bollito misto con bagnetto verde



Ньокки с особым оленьим рагу — типичное вальдостанское блюдо. Но тут к ним добавили какао. Очень интересное сочетание. 





Gnocchi di patate e cacao amaro con civet di cervo

Gnocchi di patate e cacao amaro con civet di cervo



На десерт — запеченое яблоко с фисташковым кремом. Как видите, типичное блюдо + дополнительный ингредиент (может сам быть другим блюдом) = блюдо высокой кухни. Ничего сложного и сверхкреативного.  





Zuccotto mela caramello e crema pistacchio

Zuccotto mela caramello e crema pistacchio



Напоследок вместе со счетом мне дали целое блюдо конфет.





конфеты

конфеты



Моё путешествие в Аосту было коротким, на полдня, но даже этого хватило на главную достопримечательность — фрески времён оттоновского возрождения. Подписывайтесь на канал и ставьте класс.



Date: 2021-11-06 12:31 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Искусство (https://www.livejournal.com/category/iskusstvo?utm_source=frank_comment), Лытдыбр (https://www.livejournal.com/category/lytdybr?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2021-11-06 12:32 am (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
Лытдыбр как всегда лишний.

Date: 2021-11-06 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Что-то пошло не так.

Date: 2021-11-06 12:31 am (UTC)
From: [identity profile] lj-map.livejournal.com
Этот пост добавлен на вашу карту путешествий с геоточкой Италия (https://vergil-maro.livejournal.com/map/?z=15&ll=44.954457,10.349284). Как вы считаете, это достаточно? Если вы хотите уточнить точку — откройте редактирование этой записи и измените геоточку. Со временем система станет определять геоточки точнее. Редактируя пост, вы ей помогаете обучаться.

А еще вы можете рассказать о вашей карте друзьям! (https://www.livejournal.com/post?insertImage=https://l-files.livejournal.net/maps/share/3/88159155&title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%21%20%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%20%D0%96%D0%96%21&useTags=%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%20%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9&afterImageHTML=%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fvergil-maro.livejournal.com%2Fmap%2F%22%3E%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%20%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%3C%2Fa%3E%20%E2%80%94%20%D1%8D%D1%82%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8%20%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0,%20%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%20%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0,%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%20%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%20%D0%96%D0%96%20%D1%81%20%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BC%20%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%20%D0%B8%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82.%20%D0%A3%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%20%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C,%20%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%B8%20%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C.%20%D0%9D%D0%B5%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%20%D0%BD%D0%B8%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8%21%0A%3Cbr%3E%3Cbr%3E%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%20%D1%81%20%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8E%20%D0%B2%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%2F%2Flivejournal.com%27%3E%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BC%20%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%3C%2Fa%3E.%0D%0A%3Cbr%3E%3Cbr%3E%23%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D0%96%D0%96,%20%23%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%96%D0%96,%20%23%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%96%D0%96&insertImageType=wide&imageLink=https://vergil-maro.livejournal.com/map/&version=2)

Date: 2021-11-06 02:58 am (UTC)

Date: 2021-11-06 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] drakosh-a.livejournal.com
Много успели увидеть за полдня, здорово. Плюс еще и погода не самая удачная. Мы другое успели увидеть, тоже очень интересное, но о фресках я очень жалела. В церкви на колокольню подняться было нельзя и музей был закрыт (зато погода была хорошая). Ресторан тоже был закрыт. Нам в другом месте досталась очень вкусная паэлья с лисичками и какой-то подметкой из мяса )
https://drakosh-a.livejournal.com/261900.html

Date: 2021-11-06 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
Да, видел вашу запись, очень интересная. У вас есть фото из ст.Орсо, которых нет у меня.

Date: 2021-11-06 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] drakosh-a.livejournal.com
Мне ваши фотографии нравятся. Несмотря на погоду есть краски и настроение. То, что с "чердака" удалось показать и рассказать, очень впечатлило.

Date: 2021-11-06 08:46 am (UTC)

Date: 2021-11-06 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] vitaviktoria.livejournal.com
Спасибо! Очень интересные фрески. Церковь святых Петра и Урса прекрасна.

Date: 2021-11-06 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
Да, у дракоши есть больше её фотографий.

Date: 2021-11-06 11:37 am (UTC)

Date: 2021-11-06 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] arukhlin.livejournal.com
Замечательные фрески! А по фасаду и не догадаешься, что там такое сокровище спрятано)

Date: 2021-11-14 12:09 am (UTC)
From: [identity profile] vergil-maro.livejournal.com
Сам случайно узнал :)

Date: 2022-07-02 09:14 pm (UTC)

Profile

vergil_maro: (Default)
vergil_maro

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 10:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios